А кто ты?

 Различные интересные выражения, пословицы и поговорки, неологизмы, сленговые выражения, фразовые глаголы - одна из самых интересных сторон в процессе изучения английского языка. Ведь как овладеть лексикой и культурой незнакомой страны, если не понимаешь особенностей лексического оформления ее языка. В этом вопросе есть столько интересных аспектов, даже трудно себе представить. К тому же, изучая грамматику английского языка, можно заскучать, ведь это непросто, а добавление неординарных высказываний может помочь развлечься. Ведь они повсюду – и в разговорной речи, и в фильмах, и в книгах, различных блогах и на веб-ресурсах, в песнях. Поэтому каждому человеку, который изучает иностранный язык, обязательно надо иметь в своем запасе несколько метких выражений как вооружение и гарантию того, что в любой компании и при любом разговоре он будет знать, что сказать.) Так что, давайте рассмотрим несколько интересных идиоматических выражений на тему – личные качества (черты характера). 1. Know it all, smart Alec, wise guy – так называют человека, который слишком много знает, или просто делает вид, что знает почти все.

2. Social butterfly – человек экстраверт, всегда открыт для общения с другими. Он как бабочка, перелетает с цветка на цветок, может иметь много собеседников и очень любит процесс общения. 3. Big cheese – человек, который имеет большую долю влияния в определенной сфере.

 4. Fat cat – человек богатый и влиятельный, но вам не нравится как он использует свою власть и деньги, скорее всего полученные нечестным путем.

Не путаем английские слова.

Во время занятий со своими учениками, любому преподавателю часто приходится исправлять ошибки, связанные с неправильным использованием слов. Запомните слова, которые не стоить путать, ведь от этого может абсолютно поменяться смысл всего сообщения, которое вы хотите донести до вашего собеседника.

1)      borrow & lend

Перепутав значение этих слов вы можете попасть в трудную финансовую ситуацию. a) Borrow: одолжить у кого-то, взять в долг. Can I borrow your pencil please? Могу ли я одолжить ваш карандаш? b) Lend: одолжить кому то, дать в долг. Can you lend me a pencil? Можете ли вы одолжить мне карандаш?

2)      Check & receipt

К сожалению, эти слова являются так называемыми ложными друзьями переводчика, ведь английское слово check созвучно с нашим "чек", в то время как слово "receipt" созвучно с нашим "рецепт". Это сходство вводит изучающих язык в заблуждение. Важно запомнить: a) check - это счет. Например, тот, который мы можем попросить в ресторане. b) receipt - это чек. Например, тот, который мы получаем за покупки в супермаркете

       Как учить английские идиомы и нужно ли их изучать

Как учить английские идиомы и нужно ли их изучать

При любом уровне знания языка учить английские идиомы весьма непросто. Дело тут и в культурных различиях, и в кажущейся странности этих выражений. Однако основная причина — незнание специальных приемов, облегчающих их изучение. Давайте выясним, нужно ли учить идиомы и как запомнить их быстро и надолго.

Напомним, идиома или фразеологизм — яркое выражение, которое нельзя перевести дословно без потери смысла. Как раз невозможность прямого перевода и делает идиомы сложными для изучения. Возникает вопрос: «А нужно ли учить английские идиомы? Быть может, можно обойтись и без них?»

Конечно, очень хочется услышать в ответ: «Идиомы учить необязательно, ведь вы всегда можете заменить их другими словами, перефразировать предложение». Однако на деле оказывается, что без идиом обойтись довольно трудно. Свою речь действительно можно скорректировать, но чужую понять сложно, а иногда и вовсе невозможно, не зная таких фраз. Дело в том, что идиомы часто используются не только в художественных произведениях, но и в обычной устной речи англичан. Эти выражения делают речь живой, яркой, точной. Поэтому если вы хотите знать английский на довольно высоком уровне и говорить, как носитель языка, нужно уделить время изучению фразеологизмов. Кроме того, идиомы дают нам представление об образе мышления, культуре англоязычных граждан, их менталитете.

Как учить английские идиомы правильно

Обычные слова английского языка учить, конечно, намного легче, чем идиомы, особенно если вы воспользуетесь рекомендациями из статьи «10 полезных советов, которые помогут вам увеличить словарный запас». Однако не так страшны идиомы, как их малюют. Мы предлагаем вам несколько простых приемов, которые помогут быстрее изучить идиомы и закрепить их в памяти.

Як вчити англійську по пісням?

Що може бути краще, ніж вчити англійську мову за піснями улюблених виконавців ?! Це захоплююче, корисно і досить незвично. Тому сьогодні я хочу запропонувати добірку ресурсів для справжніх меломанів. На цих сайтах ви зможете відточувати свої знання і насолоджуватися улюбленими хітами одночасно. Спробуємо?
Чому вам варто вивчати англійську з пісень?
Використовувати музику для вивчення англійської мови дійсно корисно, проте пісні не можуть замінити підручники і класичний курс навчання. Музику краще використовувати в якості додаткових занять англійською у вільний час як можливість поєднати приємне з корисним. Вчити англійську мову за піснями продуктивно, тому що ви:

Цікаві факти про англійську мову.

1. Англійська мова, всупереч усталеній думці - не найпоширеніша мова в світі! Пальму першості тримає китайська мова, друге місце займає іспанська, ну а англійській належить лише скромна бронза.

2. Англійською написано понад 70 % сторінок в інтернеті.

3. Найкоротше повне речення в англійській мові – I am.

4. Найдовше слово англійської мови, букви якого не повторюються – uncopyrightable «не підлягає закону про авторське право».

Вивчення англійської мови за допомогою фільмів.

Ви напевно чули, що багато людей вважають за краще вивчення англійської мови за фільмами і серіалами іншим видам навчання.

Кому варто пробувати вчити англійську мову за фільмами і серіалами? Якщо ваш рівень Elementary і вище, то можете сміливо братися за цей захоплюючий прийом навчання. Навчання по відео особливо сподобається Візуалам - тим, хто любить отримувати інформацію через зоровий канал сприйняття.

Для рівня Elementary (A1) (Можеш зрозуміти та сказати найпростіші слова англійською)

Варто починати з тих фільмів, які ти вже встиг переглянути українською мовою. Для новачків чудово підійдуть мультфільми з простою лексикою – до прикладу, роботи студії Pixar. Не варто забувати про субтитри, але нехай вони будуть англійською, інакше вся користь від перегляду фільму зійде нанівець.

Up («Вперед і вгору») – один із мультфільмів студії Pixar, що підійде новачкам. Це яскрава історія, яку можна зрозуміти навіть без слів.

Casper («Каспер – добрий привид»). Мультсеріал, що розповідає про привида, який хоче знайти справжніх друзів. Каспер не тільки дружелюбний – він ще й розмовляє короткими та зрозумілими фразами.

The Man Called Flinstone («Людина, яку звати Флінстоун). Пародія на знамениту «бондіану» (серію фільмів про Джеймса Бонда). Смішний мультфільм із простою лексикою, розбірливою мовою та короткими фразами.

Finding Nemo («У пошуках Немо»). Історія про пошук однієї маленької рибки у величезному океані. Зараз саме час переглянути цей мультфільм та освіжити спогади, адже незабаром виходить продовження – «У пошуках Дорі».

The Jungle Book («Книга Джунглів»). Йдеться про класичний мультфільм, що був знятий у 1967 році. Казка про хлопчика Мауглі – це прекрасний приклад фірмового діснеївського стилю.

Для рівня Pre-Intermediate (A2)   (Здатен трохи розповісти про себе)

23 способу запам'ятати англійські слова 

Изучение языка невозможно без запоминания новых слов. Но кроме банальной и скучной зубрежки есть множество простых, а главное — эффективных способов выучить незнакомые слова.

Для начала нужно разобраться с тем, как именно ты лучше всего воспринимаешь информацию. Для этого есть маленький, но очень важный чек-лист. Если ты — аудиал, то метод «читать тетрадку» будет работать для тебя гораздо хуже, чем метод «слушать список слов к тексту». А ты можешь об этом даже не задумываться и долго и упорно, до победного конца и ощущения собственной никчемности смотреть в эту дурацкую тетрадь и не понимать, почему ничего не запоминается!